Both often have the standard 3-pin configuration and similar builds, and maybe, in some cases, the connector is the same on both. But go beyond the connector, and you have two cables with fundamentally different purposes. Generally, DMX cables are used for lighting, while XLR cables are used for analog audio.