When to use quotation marks1 Quote a source directly. ... 2 Show dialogue or transcribe speech. ... 3 Signal the titles of short works. ... 4 Set apart a word to show irony, sarcasm, or skepticism (scare quotes) ... 5 Discuss words as words. ... 6 Differentiate a nickname from a given name.