Shooting from the hip is the biggest way I overcame my awkwardness or apprehensiveness of street photography. Bringing a camera to your face can spoil a moment if the subject is turned directly to you. Try practicing shooting from the hip; it's going to take time – but it is highly forgiving when shooting digital.