In short answer, yes you can change from D (drive) to S (Sport) modes while driving and also to the other gearbox modes, Eco, Manual & Custom. To change to Parking P or Reverse you need to be driving very slowly but it is better to do it fully stopped.