A 5% slope means that the road rises 5 meters (or feet) over a run of 100 meters (or feet). This corresponds to the angle of less than 3 degrees above the horizontal. Whether or not you consider this steep really depends on your personal definition of steep!