You might be able to use someone else's content on Instagram if you've gotten permission from them, such as through obtaining a license. You also may be able to use someone else's content if it's in the public domain, is covered by fair use, or there is another exception to copyright.