Picture: usually a photograph but can also be a painting or some other form of visual artwork. As others have pointed out, this can also be a purely mental construct. Image: any visual representation, including a drawing or a digital graph or a mental image.