If you are accessing YouTube through an external device, you'll need to make sure you've connected it right. You'll need an HDMI 2.1 cable to be able to stream in 8K resolutions. Without the requisite cable, YouTube content will be capped at a 4K resolution.