No, he didn't cheat. He did something just as bad for Lara: He lied. As a result of Bobby's manipulation, Lara kicked him out of their Connecticut estate. In the interim, Bobby has taken shelter in a Manhattan bachelor pad (clearly decorated as an homage to the aesthetics of Axe Capital).