AMD's Radeon RX 6600 XT and Nvidia's GeForce RTX 3060 are both capable of running games at 4K with medium graphics settings. You could also consider the Intel Arc A770, which has the plus of having 16GB of RAM but can have inconsistent performance due to less mature drivers.