Once the menu opens, tap on the Settings option and then go to the Account section. Now tap on the Mobile data use to access the required settings. You'll find the Media upload quality option underneath the Data Saver option. Just tap on the toggle to turn on the high-quality uploads on Instagram.