Even though both pieces of paper weigh the same, they are shaped differently. The crumpled piece is more compact and is, therefore, able to push through the air better. The flat paper has more surface area and the air pushes against this and slows the paper down.