Both Ultegra 6800 and r8000 are 11 speed road systems (they both use an 11 speed chain), so they should be fully compatible. Front derailleur shifting between chainrings should work fine. Generally, there is enough adjustment in the FD limits to account for minor differences between cranksets.