The tap water in Paris is safe for drinking and meets all EU regulations for potable water quality standards. The word 'potable' means drinkable in both English and French. Don't drink from any fountain that says 'eau non potable', as that means 'water not potable' (water is not safe for drinking).