Swiping up on the photo or tapping the three-dot icon at the top of the photo and find the "Delete from device" option. When you use this feature, only the device copy is removed. Since the photo is stored in Google Photos, you'll still be able to view it (as a cloud copy) on your iPhone within the Google Photos app.